BEGIN:VCARD VERSION:2.1 N;LANGUAGE=ru:Alexander;Stepanovski FN:Alexander Stepanovski ORG:Stepanovski, Papakul & partners LLC TITLE:Managing Partner NOTE;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:Managing Partner of the Law Company Stepanovski, Papakul & partners LLC. = =0D=0A= Specialization of law practice: construction, foreign investments, real est= ate, disputes resolution and litigation between construction companies. =0D= =0A= Among significant professional experience: =0D=0A= - legal support of the occurrence of one of the gas traders Russia to Belar= us gas market; =0D=0A= - representation in the court of a major Russian transporter of petroleum p= roducts in a dispute with the tax authorities of Belarus; =0D=0A= - representation and protection of interests of a number of industrial and = commercial companies; =0D=0A= - advising a representative of a network of Russian companies on the econom= ic law of the Republic of Belarus; =0D=0A= - investment issues, real estate and construction, establishment, reorganiz= ation and sale of enterprises in Belarus; =0D=0A= - advising on bankruptcy issues; =0D=0A= - dispute resolutions both between companies and with government authoritie= s. TEL;WORK;VOICE:375.17.209.44.83 TEL;WORK;FAX:375.17.204.86.72 ADR;WORK;PREF;CHARSET=windows-1251:;;16 Kuibyshev Street, 4th Floor;Minsk, Belarus;;220029;Ðîññèÿ LABEL;WORK;PREF;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE:16 Kuibyshev Street, 4th Floor=0D=0A= 220029 Minsk, Belarus X-MS-OL-DEFAULT-POSTAL-ADDRESS:2 URL;WORK:www.spplaw.by/en/ EMAIL;PREF;INTERNET:a.stepanovski@spplaw.by PHOTO;TYPE=JPEG;ENCODING=BASE64: /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQY GBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYa KCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAAR CABgAEIDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAA AgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkK FhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWG h4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl 5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREA AgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYk NOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOE hYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk 5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDgoLZn5LHFW4rRccljW9pWnRvaxvj7wzWt DpkA6qKAOXhtY+4Y1dhtof7jV3/hXwxb6pelXQCFBlyOp9q9Fk8P6fa2fkw2kKJjkbRzQB4N HbxdoqlEUa5HkZrS8QiOw8Rm1ACwucLgdKe8ADigDN8tSvEKg0JEHcJ5SjNa62wK5qIwSLJu ij3sO1AGO0CgkeV+lFX2uZwxBtj1ooAbosf/ABLrc/7AqrrM8tshIYrk8GtbRof+JXbH/YFO vdJS+g2OxxnIoA6X4P3M7rfNKjGI7Sr44yM5H612Nxr01wNSFvYTN9jiZwzgqJCBkAZAz/Ku O8IOmj3Cqu7y2ABx2YHg/wA67fVtSkjhk2qACnHyFgT747UAeEeIv7c1a1i1+7s4YrdQJFZW 7Z4HXrWzYSyXVja3EyhZJYw5A6DPNctqWpalHYT6LLKsln9qBjIG0ct90e1dyYBCI41GFRQo HoAKAFRfkqlfauNDja5MXmjptrWSHMea5zxjFiwGf7woAonxyCSfsB556UVWSOHYv7tenpRQ B1mi7V0m1J4+QVrxbCoxisnTB/xJ7X/cFYmseNLTT90Fkv2q4HBIPyL+PegDu1VVXcxAAHJN bWmpf6h4dGoaL5N5G2+MK5/ukj8uK+eNQ8R6nqcxE9w6xkf6tDtXH0716N8Htfv/ALDe+HrW 5WEuwuImbnI6NGPTPHPsaAMHxFoPibVtQ+26hZmC0tWwzRACNMenqaqaV8RNPmvJrbVCYTHI UScKSrgHgnHSt7WNXurG78RYvp209bDKW7PlWkZxGDj2Pp6V4vcW6KpZgCP5mgD6CstX026g Vre+t3B6fOAfyNY/jTB04MpBBYcg14+g2w/Meg5xT9F1SaXVvswncweWQULZGcjtQB3isNo+ lFQq42jntRQB3ekjOjWn+4K8evrZbbWb2AkbklZcfjxXsmhqJNHtOcfIK8p8VlZPF2pghTtc DK+yj9aAMmNx9rkhPBwHX+RrR0TVJNN1u2uIpGiaORSWU4OM8/pWFdz7Z4Z1IEkb7JB6g8f1 zUuolopYpB+OKAPRviDbWsdjdSxyq5i8iEYXAJdy3B7khia8yuUaW6+UARQcsfVj0/LrWtre rNeraKWxCHErKOhYIqD8sGsu+dbaF1JBZiWNAFGKSS8eSAN8gbnaP4Ryf6UliWh1632RrsJ2 4A6CvafAnhnQNH8KW76pfW0F/qMPnTmSZVfYwyEGeVGOuOT615n47l0tfEaHQkVbeN1QbSSG YHkg5JoA6JX4HNFIttcYH7iT/vk0UAegaM6po1s7MR+7FeUa3Kv9t6rMDkm4fA/GvUbCzmGk W8U0bBlQAivMfEVn9l1u8S5QjcRIAeAQRQBW8H6Xpeq6vP8A25fR2kZjJQO2FYjOeeOcDge/ fpX1xoGjeGv+EVtYdPsdPeF7YFcxq5OV65I5r4xklEjt5fz467RhV/GmJqV/YuJYdRuYpF+4 IpmAT8c0ASBBHIDt3FSQyH+lFwV3LIATjv7e9U21GEuztMMkk5Izmo7vUFiABbO4ZFAFxWjZ iMDDDGRUFrLbjWNMe+fy4I7hDOQM/KCCTj6ZrKbUFzleh7U+2SO93tLKyY6YoA9sfxr4eZ2I 1u5GTnAt+n6UV4x9gt/+fqT8hRQB7ani6JF/0yCRwP40PFcn8QtZ0vW4raSwWaO7QlJHY8FP T65qGKw1q1Jin0652OCG+QkCua1ZZbdpA8L71H3CMGgDLl+1KRHHCDEOhBxWtoXhu+1mSQWt hLcNEAX2uvGenLEehqO0yljG03LgZI/pXpXw/wBZ07QvDMs+oXttDczyljCr7pXAHGV7Y7fj QBwniPR7nR7OEy6LLGG/iklVsnnsOnGPyrhJYyZHbYEDEnA6Cvada8T6Frdpei91WS3laNvs 8CRFgcjqxx1JwDXkVz2oAoiP0rU0COCS/SG7LLHJwCDjntVSJgDjsaHkXeNueD1oA7b+wdP/ AL8n/fdFYKw5AIdufeigD//Z X-MS-CARDPICTURE;TYPE=JPEG;ENCODING=BASE64: /9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQY GBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYa KCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAAR CACUACcDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAA AgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkK FhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWG h4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl 5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREA AgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYk NOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOE hYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk 5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD6UdwpAPU0oIwSTxVeQ7nOPoKRj2B4FAEk k4/g59zREMgk9fWoFGSKsr8qc+maAIJ/9bj04opIRly1FADhxk+lJSn7v15pKACIZapZztjI 9eKSAc024PIWgBIzsjz3opJuFVaKAFbrxSUdqB1+lAFiEfLmq5+ab8asn5I/oKrQ8sTQAkxy +PSimStkk+9FAEnanRDkU3tU0I/ligBLhsIB61Gnyxk+tLcHLgegoKkqFXk8ZoAr0VMI0Xlz z6UUAKOTipozhRjknmkDRnovP0oclUJHFACGMbsvyT2FMkkIwFG2kiyWJPJApkhBc+lACINz fMaKaBk4FFAFmIfMPzpZz0H406JflJ/CmSMu88ZI456CgBIgQufeo8Kv3jk+gqVyfLwcDgDi oKAAuei4Ue1FMooA0TwmT2qoBuYe9WZjiM+9QR9SfQUAEx4A7HJqKny/fx6cUygBlFFFAFu4 PIHpTYuF57mkkOWanHhPoP50AQk5JNJQetFADKKKKALQfcQCOtOcqRzjmmR9SfQUknUD0FAB sU9P0NMMfv8AmKaetAYjoSKAAo2OOfoaKN57gH8KKAJ0+434Ux/vt9aKKAIz1ooooAZRRRQB /9k= X-MS-OL-DESIGN;CHARSET=utf-8: REV:20100408T083317Z END:VCARD